De primitive na’vi-væsener viser sig ikke overraskende at være langt mere civiliserede end menneskene, hvis adfærd hurtig kommer til at ligne en kolonimagts, og filmen vælger entydig na’viernes og naturfilosofiens synspunkt. Subtilt kan man måske ikke kalde det, men Cameron anvender klicheerne særdeles effektivt, og i stedet for en hæmsko bliver de pejlemærker, som forhindrer os i at fare vild i det store eventyr.

“Avatar” er uden tvivl en af de mest visuelt overvældende film, jeg nogensinde har set i biografen, og man forlader sædet med følelsen af at have bevidnet en film og en begivenhed, der vil blive stående længe efter, de sidste klapsalver er ophørt. Det er bestemt ikke sidste gang, at jeg ser den på det store lærred. Da Cameron vandt sin Oscar for “Titanic” erklærede han berømt, at han var ”the king of the world”. Den gang grinte jeg over bemærkningen. Jeg var ikke klar over, at han havde ret.

Læs hele anmeldelsen her

Gravatar

#201 neran 14 år siden

Jo, men jeg kan da forestille mig i engelske og amerikanske biografer, vil der være undertekster når Na'vierne slår over i deres modersmål
Afsindig Alsidige Anmeldelser af Anders - http://neranders.wordpress.com/
Gravatar

#202 Corgan 14 år siden

Ok. Hvor meget vil du mene de snakker deres modersmål?
Gravatar

#203 neran 14 år siden

Umiddelbart et 75/25, hvis ikke 80/20 engelsk/Na'vi. Dog er jeg tvivl, da jeg ikke lagde mærke til det
Afsindig Alsidige Anmeldelser af Anders - http://neranders.wordpress.com/
Gravatar

#204 Corgan 14 år siden

Hmm... ok. Tak for svaret. Jeg tror min engelsk-talende kæreste vil have svært ved at følge med så... :-(
Gravatar

#205 El vez 14 år siden

#204 Det er ikke noget problem. Sammenlagt er der er kun 2-3 minutters ren Na'vi vil jeg tro - hovedpersonerne (inkl Na'vierne) taler hovedsaligt Engelsk. Jeg saa den med franske undertekster og selvom mit franske er ok og jeg forstod det meste, ville det ikke have vaeret noget stort tab at gaa glip af de faa Na'vi replikker.

Det boer ihvertfald ikke vaere grund til at gaa glip af filmen - om man saa forstod intet, ville den stadig vaere et kig vaerd. Go go go! :)
"I wonder if a little rum could get this back on its feet."
Gravatar

#206 Corgan 14 år siden

He he... thanks. Det lyder godt.
Jeg kommer helt sikkert ikke til at gå glip af filmen. Men spørgsmålet er om jeg skal se den i DK eller vente og så se den i London (hvilket jeg sandsynligvis kommer til alligevel).
Gravatar

#207 neran 14 år siden

#206, det vil være synd at vente med at se den, for den er virkelig fantastisk. Selv skal jeg ind og se den igen i næste uge, om plottet så er fyldt med en masse klicheer, men miljøerne er så ubeskrivelige smukke, at de bare skal ses
Afsindig Alsidige Anmeldelser af Anders - http://neranders.wordpress.com/
Gravatar

#208 Corgan 14 år siden

That's it! I'm going!

Mange tak
Gravatar

#209 neran 14 år siden

Great to hear :D
Afsindig Alsidige Anmeldelser af Anders - http://neranders.wordpress.com/
Gravatar

#210 Corgan 14 år siden

Så er billetterne købt. Imperial række 11 midt for. Yiiaahhrr!

Skriv ny kommentar: